야구란 무엇인가

Book 2009. 6. 13. 06:45
야구란 무엇인가
카테고리 취미/스포츠
지은이 레너드 코페트 (황금가지, 2009년)
상세보기

우선 600페이지가 넘는 조금은 두꺼운 책이다.
그만큼 야구와 관계된 방대한 이야기를 다루고 있다. 야구를 모르는 사람이라도 이 한 권이면 어느 정도 감을 잡을 수 있지 않을까 생각된다.

축구의 종주국이 영국이라면 야구의 종주국은 미국이다. 야구에 대해 알고 싶다면 미국에서부터 시작해야하는 것은 당연한 일이다.
스포츠 경기 중 가장 여러 상황과 변수가 나올 수 있는 것이 야구가 아닌가 생각된다. 그러한 모든 룰은 한 순간에 정해진 것이 아니다. 100년이 넘는 역사 속에서 하나씩 개선되어 왔다.

사실 야구에 대해 더 깊이 알고 싶은 마음은 있었지만 그것은 단지 한국 야구를 더 재밌게 즐기기 위함이었다. 미국 야구, 즉 메이져리그에 대해서는 그리 관심이 없다. 그래서 책 속에 등장하는 수많은 이야기들과 인물들이 (야구 역사) 낯설게만 느껴졌다. 

책이 분량이 많다보니 조금 지겨운 감이 있다. 아마 이것 역시 번역본의 한계가 아닐까 생각한다.(아무리 훌륭한 번역이라도 처음부터 우리말로 쓰여진 글과는 차이가 난다)  그리고 우리 나라 야구에 대해 알고 싶었을 뿐인데 익숙하지도 않은 지명과 이름을 기억에 남기기도 쉬운 일이 아니다.(아무리 종주국의 역사라 하더라도!)

야구 팬으로서 우리 나라도 이런 책 한 권이 나올 날을 기대해 본다.
Posted by Jean
,